?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

iPhone, циклы, дневники

 Обновляя в очередной раз программы для iPhone заметила такую вещь: что "мега нужные", но при этом вкусные приложения типа цикла для женщин или diary для записей какой "Вася-козел" не пишутся на русском языке, то есть только на инглише и радуйтесь товарищи. Я одного понять не могу почему российские написальщики приложений не могут сделать подобного на наш рынок? 
Да может быть будет слизана идея, но для русскоговорящих пользователей было бы приятно приложение на родном языке.
У меня среди российских приложений только два популярны: альтергео и ведомости(чтение газеты), все чем пользуюсь постоянно типа: читалки, twitter, чат-клиентов, женского цикла и дневника для записей про "Васю-козла" все иноземное.
Мне не за державу обидно если честно, я инглиш не знаю, боюсь, что мало ли чего записи из секретного дневника про козлов отправлю по рассылке почтовой;)

Комментарии

( 32 комментария — Оставить комментарий )
doch_juravlya
5 авг, 2010 04:01 (UTC)
xD)))))
я тут жду из Штатов айпод тач, уже софта накачала
таки да, почти все на инглише, но меня не харит, у меня многие интерфейсы на англ
просто да, русский язык в 5ке мировых языков, и, мне кажется, должен быть везде в списках языков
например покупает фотик в штатах, там есть русский в меню
или ноут даже.. тоже есть..
а уж для прог всяческих и подавно должно быть
Кать, на досуге составь топ 10(20,30,40...) самого крутого app для яблочка карманнного
evtihomirova
5 авг, 2010 04:08 (UTC)
Ну многие проги писались когда айфон в РФ и не поставлялся и не думали что поставляться будет, а наши товарищи написальщики видимо не пишут такие проги, все заканчивается яндекс картами:)))) Не знаю даже, у нас в стране все для людей...
Да без проблем, завтра в принципе могу это сделать:)
doch_juravlya
5 авг, 2010 04:18 (UTC)
вообще все, что относится к джейлбрейку в наших широтах обычно переводится, пока изучала вопрос, попадалось мне
если покопаюсь, точно найду
было-было
есть у нас хорошие программеры))
ну а на эпп сторе конечно хуй...
evtihomirova
5 авг, 2010 04:20 (UTC)
Не, я против джейла если честно:)
Наверное, после приобретения мака я стала против левого ПО:)
Если мне нравится прога для телефона и она впределах разумного стоит от 0,99 до 3 долларов то я ее куплю:)
doch_juravlya
5 авг, 2010 04:23 (UTC)
ну как бы конечно, настоящее оно всегда лучше
просто Яблочники сами продвигают джэйл, так че бы нет
я чето как-то за свободу выбора))
к тому же есть на торрентах например пиздатые программки, переведенные на рус, которые по 9,99 стоят или 16,99 или шото таке..
(без темы) - evtihomirova - 5 авг, 2010 04:25 (UTC) - Развернуть
(без темы) - doch_juravlya - 5 авг, 2010 04:29 (UTC) - Развернуть
(без темы) - evtihomirova - 5 авг, 2010 04:37 (UTC) - Развернуть
(без темы) - doch_juravlya - 5 авг, 2010 04:40 (UTC) - Развернуть
(без темы) - evtihomirova - 5 авг, 2010 05:11 (UTC) - Развернуть
(без темы) - doch_juravlya - 5 авг, 2010 05:19 (UTC) - Развернуть
(без темы) - evtihomirova - 5 авг, 2010 05:23 (UTC) - Развернуть
(без темы) - doch_juravlya - 5 авг, 2010 05:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - evtihomirova - 5 авг, 2010 05:28 (UTC) - Развернуть
(без темы) - doch_juravlya - 5 авг, 2010 05:32 (UTC) - Развернуть
(без темы) - evtihomirova - 5 авг, 2010 05:35 (UTC) - Развернуть
(без темы) - doch_juravlya - 5 авг, 2010 05:36 (UTC) - Развернуть
(без темы) - evtihomirova - 5 авг, 2010 05:39 (UTC) - Развернуть
m_e_s_s_i_a_h
5 авг, 2010 10:26 (UTC)
Нда, софт роспрограммистов суров по-челябински:)) Может и пишут, может и не плохой, но вот видимо проверку в аппсторе не проходят.
evtihomirova
5 авг, 2010 10:32 (UTC)
Да вряд ли программа "Счетчик" лебедева же прошла.=) А она не такая чтобы вах.
m_e_s_s_i_a_h
5 авг, 2010 10:38 (UTC)
Волшебного пенделя им тогда!:)
evtihomirova
5 авг, 2010 10:43 (UTC)
А это здесь при чем?
m_e_s_s_i_a_h
5 авг, 2010 10:48 (UTC)
Писателям софта:) Чтобы писали больше и лучше.
(без темы) - evtihomirova - 5 авг, 2010 10:52 (UTC) - Развернуть
rb_tm
6 авг, 2010 07:04 (UTC)
А представь как идивится Вася, когда в общей рассылке все прочтут что он козел)
Я с инлишом в принципе на ты, но иногда напрягает постоянно на инглише проги читать
evtihomirova
6 авг, 2010 07:39 (UTC)
У Васи будет вселенская популярность:)))))
Ничего у нас своего нет:(
rb_tm
6 авг, 2010 08:17 (UTC)
ну у нас никогда ничего своего не было. Не сейчас,ни при совке.
Ты ж знаешь, я очень люблю старые ретро-авто. Так вот большинство советских авто по модели слямзены с забугорных авто)
Тот же "горбатый", тот же москвич
evtihomirova
6 авг, 2010 08:19 (UTC)
Ну тырение с фиата да мега-вещь;)
:) Вообщем, если что мой мифический Вася будет охренеть как популярен!
rb_tm
6 авг, 2010 08:20 (UTC)
бедный Вася, бедный Вася:)))
Фиат, потом еще Опель, Форд военный и наш уазик - один-в-один
(без темы) - evtihomirova - 6 авг, 2010 09:46 (UTC) - Развернуть
(без темы) - rb_tm - 6 авг, 2010 09:53 (UTC) - Развернуть
(без темы) - evtihomirova - 6 авг, 2010 09:55 (UTC) - Развернуть
( 32 комментария — Оставить комментарий )